Magazine n°1 – Breton / Français

Description

Le Magazine n°1 s’inscrit dans la continuité directe du numéro pilote ;
Issu d’une version antérieure du projet, il témoigne d’une étape de transition importante, où les intentions initiales se structurent et évoluent ;
Proposé au format A3 et décliné en français–breton, ainsi qu’en français–gallo, ce numéro est le seul à réunir ces particularités ;
À ce titre, il occupe une place singulière dans l’histoire du magazine, comme une trace vivante de son évolution ;

Ce que le Magazine n°1 – breton explore

Le Magazine n°1 – breton ouvre un premier espace de réflexion autour de mémoires anciennes, de transmissions et de perceptions symboliques, en laissant volontairement place au questionnement et à l’exploration ;

Il aborde notamment :

• Mémoires enfouies
  Une approche sensible de ce qui précède les récits établis, là où le passé laisse des traces, parfois oubliées ou fragmentées ;

• Forces de reliance
  Une réflexion autour de ce qui relie, unit et traverse les êtres, les peuples et les époques, au-delà des séparations visibles ;

• Symboles celtiques
  Une plongée dans les symboles comme langage universel, porteurs de sens, de mémoire et de transmission ;

• Langage sacré
  Le mot comme mémoire vivante, porteur d’une vibration, d’un sens et d’un héritage qui dépasse sa simple fonction descriptive ;

• Histoire linguistique bretonne
  Un regard sur la langue bretonne, son évolution, ses racines et ce qu’elle transmet au fil du temps ;

• Regards croisés sur le Vivant
  Des thématiques transversales invitant à observer autrement le monde, les sociétés et les dynamiques à l’œuvre ;

D’autres textes et explorations viennent compléter ce numéro, laissant au lecteur la liberté de circuler entre les thèmes selon sa sensibilité ;

Format de lecture

Version multilingue : français / breton

Contenu & accès

• Format A3
• PDF

Degemer mat e-barzh an hentad-mañ ;
Bienvenue dans ce premier chemin partagé ;
Ar veaj a grog bremañ — le voyage commence maintenant.